english
 

úvod > filmy > zahálka a kamufláž: sirény v egejském moři

ZAHÁLKA A KAMUFLÁŽ: SIRÉNY V EGEJSKÉM MOŘI
.

LOUFA KAI PARALLAGI: SIRINES STO EGEO
.

Řecko
2005 / NICOS PERAKIS / 115 min.
řecká verze s anglickými titulky

hrají: YANNIS TSIMITSELIS, VASILIS CHARALABOPOULOS,
RENOS HARALABIDIS, ORFEAS AVGOUSTIDIS, ARZU YANARDAG

.
.
č e s k ý   p ř e k l a d    d o   s l u c h á t e k

.

Vojenská satira sleduje skupinku řeckých vojáků na ostrově Kos, kteří dostanou za úkol pár dní hlídat ostrůvek jménem Pitta a zabránit hrozícímu vylodění turecké armády. Po příjezdu na Pittu je klid až do okamžiku, kdy na něj z turecké lodi vystoupí 4 pasažéři, aby na ostrově fotili. Kdo skutečně jsou tihle “vetřelci” a proč s nimi jsou krásné dívky včetně neteře jednoho z tureckých generálů? Navíc se zjistí, že po nich pátrají turecké autority, což situaci zkomplikuje. Jak se vyhnout možnému diplomatickému střetu? Ve výsledku jsou obě strany zataženy do potíží, které vedou k nejedné komické situaci.

Prodej: Greek Film Centre, 10 Panepistimiou Ave, GR-10671, Athens, Greece,
T: +30 2103631733, F: +30 2103614336, info@gfc.gr

p r o g r a m
 kino AERO

25.4. 

 Pátek

 23.59 hod.

 kino SVĚTOZOR

27.4. 

 Neděle

 21.00 hod.


 

 

      duben 2008    >>
po út st čt so ne
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        
      květen  2007  >>
po út st čt so ne
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28        
festivalový program





















generální partner

FILM+


mediální partneři

TV Ocko

Expresradio

TIMEIN

TVstar

Metropolis

pressweb





  © 2008 - 15. Dny evropského filmu. Všechna práva vyhrazena site design by uwa.cz