Ana, Robert a jejich dospívající syn Max chtějí strávit klidnou dovolenou ve svém odlehlém letním
bytě v Uckermarcku, místo toho však jejich křehké vztahy procházejí zkouškou. V domě se
objevují další příbuzní, kteří ventilují staré křivdy a oživují dávná tajemství. Matka už má plné
zuby osamělého života na venkově, manželství Any je v troskách, Max má za sebou první hádku
s přítelkyní a babička těžce onemocní, až nakonec umírá. Dramatické události se jakoby plíží
po špičkách. Arslan, jehož „asketický“ styl vychází z velkých vzorů autorského filmu (Bresson,
Rohmer, Kiarostami), dosahuje emocionální síly díky intenzitě pohledu.