úvod > filmy > odpusť

ODPUSŤ

PRZEBACZ	Adam & Paul Armin Bedna California Dreamin’ (Bez konce) Co tu vlastně dělám Dny bez lásky FAMU, SVOŠF a FAMO Písek představují Full Metal Village Jimmy z vršku Jiná láska Karamazovi Kicks Krásná dodnes Kuskus Kythéra Listopadky Little Secrets Malá apokalypsa Milovaní Na hřbetě keltského tygra Náš vůdce Návrat čápů Nezbytný anděl Odpusť Pád do minulosti Pět filmů neklidu Praha Právo slabšího Prázdniny Prostě spolu Psí život Juanity Narboni Stará milenka Šílený Treseta – příběh ostrova Ty jsi já Vlčí tajemství Z odpadu Za tři dny umřeš Zahálka a kamufláž: Sirény v Egejském moři Zkraty
Polsko 2006 / MAREK STACHARSKI / 89 min. polská verze s anglickými titulky hrají: BARTEK TURZYŃSKI, GABRIELA KOWNACKA, ALEKSANDRA NIEŚPIELAK, SŁAWOMIR FUGIEL, ERYK LUBOS
č e s k ý   p ř e k l a d    d o   s l u c h á t e k

Dvacetiletý Stan je členem pouličního gangu. S kamarády se dopouští různých lumpáren a drobných krádeží, ale jedné noci pod silným tlakem skupiny spáchá těžký zločin: znásilní mladou dívku. Díky náhodnému setkání se svou obětí však dostane šanci svoji vinu odčinit. Podaří se mu skoncovat s kriminální minulostí a začít nový život?

Ceny: MFF Wrocław 2006: Nejl. nový polský film; Festival polských filmů v Gdyni 2006: Cena primátora za herecký debut (Marta Malikowska); Celostátní filmový festival „Prowincjonalia“ 2007: Cena kritiky; Přehlídka polských filmů „Debiuty“ 2007: Cena diváků aj.

Prodej: Telewizja Polska SA – Biuro Współpracy Międzynarodowej i Handlu, ul. Woronicza 17, PL-00999 Warszawa,
Poland, T: +48 225476139, F: +48 2254775 83, sales@waw.tvp.pl