s i m u l t a n e o u s t r a n s l a t i o n i n t o C z e c h v i a h e a d p h o n e s
20 year old Stan is a member of a street gang. With his friend, he’s committing some roguish
acts and occasional petty theft; but one night, under pressure from other members of his group,
he commits a hard crime: he violates a young girl. After meeting his victim again by accident,
he gets a chance to atone for his guilt. Will he find the strength to cut off his criminal past and
start a new life?
awards:IFF Wrocław 2006: Best new Polish film; Polish FF Gdynia 2006: Mayor Award for acting debut (Marta Malikowska);
FF „Prowincjonalia“ 2007: Crictic’s Award; Polish FF „Debiuty“ 2007: Audience Award etc.
waord sales: Telewizja Polska SA – Biuro Współpracy Międzynarodowej i Handlu, ul. Woronicza 17, PL-00999
Warszawa,
Poland, T: +48 225476139, F: +48 2254775 83, sales@waw.tvp.pl